Partes del comentario de texto

ejemplo de comentario de un libro

El término «comentario» suele entenderse como exégesis o apología. A menudo esto no parece hacer justicia a los comentarios existentes en la Edad Media islámica. Partiendo de la interpretación que Shahab Ahmed hace del Islam, establezco un marco teórico para entender los comentarios. Este marco requiere que tomemos la forma gráfica del texto como unidad de base, y a partir de ahí propongo definiciones analíticas de «comentario» y términos afines. Éstas se basan en relaciones textuales que captan diferentes tipos de acuerdos verbales entre dos textos. Sostengo que los acuerdos verbales son una parte importante de la escritura de textos islámicos, para conectar el propio pensamiento con el del discurso más amplio. Un comentario es, como concluiré, un texto con «correspondencia textual estructural». También se definen conjuntos de textos, sobre todo una «tradición restringida de comentarios», que son herramientas para establecer el contexto adecuado en el que estudiar estos comentarios.

3La otra interpretación de «comentario» es verla como una defensa. Marshall Hodgson, en The Venture of Islam, escribe que «se hizo común escribir incluso tratados bastante originales en forma de comentarios sobre tratados anteriores autorizados. A veces, los tratados no eran simples explicaciones o ampliaciones, sino que se asemejaban más a los artículos modernos de reseñas de libros, que incluso adoptaban el tenor de refutaciones y contrarrefutaciones».7 En otras palabras, los intelectuales escribían comentarios para transmitir su propio punto de vista y defender una determinada posición. Por lo tanto, no debemos considerar los comentarios únicamente desde el punto de vista del texto que comentan, sino que podemos valorarlos como algo que tiene en cierto sentido una existencia independiente. Henry Corbin piensa que los comentaristas son defensores de la línea de pensamiento del texto original y, por tanto, un comentario es la mejor manera de expresar esta apreciación. Cada vez que Henry Corbin encuentra un comentario, lo elogia como prueba del «extraordinario estallido de actividad»,8 y saluda al comentarista como un «descendiente».9 En su opinión, todos los comentaristas juntos forman una escuela de pensamiento, y dice que los comentarios suelen contener materiales que hoy en día publicaríamos en revistas.10 En resumen, el suyo es un enfoque positivo, que parte de la base de que los comentarios se escriben para profundizar en el pensamiento que un texto original propuso por primera vez.

cómo empezar un ensayo de comentario

En filología, un comentario es una explicación línea por línea o incluso palabra por palabra que suele adjuntarse a una edición de un texto en el mismo volumen o en uno adjunto. Puede basarse en las metodologías de la lectura atenta y la crítica literaria, pero su objetivo principal es dilucidar el lenguaje del texto y la cultura específica que lo produjo, que pueden ser ajenos al lector. Este tipo de comentario suele adoptar la forma de notas a pie de página, notas al final del texto o referencias cruzadas por línea, párrafo o página.

Los medios para comentar el lenguaje del texto incluyen notas de crítica textual, sintaxis y semántica, y el análisis de la retórica, los tropos literarios y el estilo. El objetivo es eliminar, atenuar o señalar los obstáculos lingüísticos para la lectura y la comprensión del texto.

Si un texto es histórico o se produce en una cultura que se supone que es poco conocida por el lector, puede ser necesario dilucidar una serie de cuestiones más amplias. Entre ellas figuran, aunque no exclusivamente, los datos biográficos del autor, los acontecimientos históricos, las costumbres y las leyes, la terminología técnica y los hechos de la vida cotidiana, las creencias religiosas y las perspectivas filosóficas, las alusiones literarias, los escenarios geográficos y las referencias cruzadas a pasajes relacionados de la misma obra, a otras obras del autor o a las fuentes utilizadas por éste[1].

cómo escribir un comentario en inglés

La serie Teach the Text Commentary ofrece a los maestros de la Biblia lo mejor de la erudición bíblica y presenta la información necesaria para pasar sin problemas de la interpretación a la comunicación de cada libro de las Escrituras. Al mantener la discusión de cada unidad de predicación cuidadosamente seleccionada en seis páginas de comentario enfocado, los volúmenes de esta serie permiten a los pastores captar rápidamente el movimiento general, los conceptos y los temas de cada pasaje de las Escrituras. Cada unidad del comentario incluye la idea principal y los temas clave del pasaje, así como secciones dedicadas a la comprensión, la enseñanza y la ilustración del texto.

Pocos comentarios ayudan al lector a pasar del estudio a la aplicación reflexiva, y menos aún a pasar de la aplicación a la enseñanza. Por eso estoy encantado con la serie Teach the Text Commentary de Baker. A los pastores y profesores les va a encantar esta serie. La recomiendo encarecidamente.

cómo escribir un comentario

Un comentario de texto es un tipo de comentario en DVD en el que la información aparece en la pantalla, predominantemente de fondo de producción, o detrás de las escenas, también conocido como «trivia». Como tales, se consideran una forma de características especiales cuando se incluyen en los lanzamientos en formato de vídeo doméstico. Los comentarios de texto de los DVD de Star Trek adoptan la forma de subtítulos estándar o, en raras ocasiones, de cuadros de texto emergentes PiP (Picture-in-Picture), como el de la imagen de la derecha. Todos los comentarios de texto fueron escritos por Michael y Denise Okuda, una elección natural para la franquicia, ya que la pareja fue también la autora de la Cronología de Star Trek y la Enciclopedia de Star Trek.

Star Trek: La Serie Original, Star Trek: La Serie Animada y Star Trek: Enterprise son las únicas series que tienen comentarios de texto incluidos en sus cajas, aunque un episodio de la segunda temporada de Star Trek: Voyager, «The 37’s», contenía un comentario de caja de texto emergente. Los demás episodios que se enumeran a continuación han recibido estos comentarios en los DVD de la Fan Collective, la mayoría de los cuales no se han trasladado a los formatos domésticos posteriores, en particular el Blu-ray Disc.